Statistical Assessment of Network Connectivity: The Case of Neural Synchrony