Role of time scales in sustainability of complex systems