A finitely generated group can be equipped with a word norm, which defines a (left) invariant geometry, unique up to quasi-isometry. If the group is a subgroup of a bigger ambient group equipped with a left invariant metric, the inclusion map induces another (coarsely smaller) metric. The distortion problem asks to compare the two metrics.