The Bayesian toolbox for inference in the observational era- parallel nested sampling and reduced order models