We will explain how double affine structures and two-variable polynomials arise from the modular representation theory of finite groups of Lie type in non-describing characteristic